영어 좀 한다는 분들 ~!읽어주세요 번역부탁합니다

질문과 답변

- 영어 좀 한다는 분들 ~!읽어주세요 번역부탁합니다 -

글쓴이 :

오버로드

a company may be best defined by who has access to what data and who gets what portion of revenues over what period of time

번역기는 이미 해봤구요

다운팁 회원님들의 고유 실력을 알고 싶습니다.

아무리 못해도 저보다는 잘하실테니 부탁합니다

특히 다운팁님도요

하루가짧아 10-02-18 14:50 " 회사는 누가 어떤 데이터에 접근했느냐와 누가 어느기간 동안 수익의 어느정도를 얻었는지에 의해 가장 잘 정의된다. " 직역하면 이렇게 되는데 , 무슨 말인지 당최 알수가 없네요 ㅎㅎㅎ " 회사는 누가 어떤 데이터에 접근했느냐와 누가 어느기간 동안 수익의 어느정도를 얻었는지에 의해 가장 잘 정의된다. " 직역하면 이렇게 되는데 , 무슨 말인지 당최 알수가 없네요 ㅎㅎㅎ

라리 10-02-18 15:07 아.. 나의 무식함이 원망스러워 ㅠㅠ 아.. 나의 무식함이 원망스러워 ㅠㅠ

간지포스염 10-02-18 17:09 아 현기증 제기랄 양키말따위 아 현기증 제기랄 양키말따위

오버로드 10-02-19 11:21 ㅋㅋ 진짜 필요없는 것들인데 말이죠 ㅋㅋ 진짜 필요없는 것들인데 말이죠

하루가짧아 10-02-22 11:17 필요가 없다니요 ㅎㅎㅎㅎ 글로벌시대에 ㅋㅋㅋ 필요가 없다니요 ㅎㅎㅎㅎ 글로벌시대에 ㅋㅋㅋ

티제이 10-03-19 01:08 ㅋㅋㅋㅋ 영어가 항상 발목을 잡죠 ㅋㅋㅋㅋ 영어가 항상 발목을 잡죠

질문과 답변

번호	제 목	글쓴이	날짜
공지	게시판 공통 공지사항 및 유의사항 (3)	다운팁	01-13
141	던힐 = 다운팁 = 따운 (3)	k02092000	03-07
140	다운즈요. (2)	동자	03-07
139	mp3파일 많이 보유하고있는 사이트나 검색요령좀요 (3)	gwanghyeon	03-06
138	자료실 형태의 웹하드는 없는건가요? (2)	모르겠네	03-03
137	2N디스크질문요 (1)	이글스의김…	03-01
136	실명인증 안하면 정액제 충전못하나요 ? (4)	단속	02-27
135	여러개의 웹하드 업로드 프로그램을 깔면 속도가 팍 … (1)	엘리트데이…	02-24
134	스타2 베타테스트 (5)	시지니	02-22
133	보물박스 검색어 뜷기 (1)	오버로드	02-22
132	브라우져 방식의 웹하드 아시는분~! (6)	날막만졌잖…	02-19
131	영어 좀 한다는 분들 ~!읽어주세요 번역부탁합니다 (6)	오버로드	02-18
130	따운님 ㅠㅠ 정말죄송하지만 다시한번 부탁드려도 될… (2)	드라마다시…	02-17
129	혹시 업로더 분들중에 (1)	라리	02-16
128	다운팁 님께 (1)	오버로드	02-14
127	검색사이트 bing (빙) 초창기 문제에 대해서 (1)	오버로드	02-14
126	영화 핸드폰의 줄거리가 궁금합니다 (1)	오버로드	02-14
125	제휴컨텐츠에 궁금한점.. (1)	오다기리	02-13
124	따운님 도와주세요ㅜㅜ(지오파일비밀번호분실) (4)	드라마다시…	02-12
123	궁금한게 있는데요... (3)	오다기리	02-10
122	닉네임 옆에 마크다는거요.. (4)	딤플	02-09

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10